logo
entretenimiento
Miss universo por RCN /
entretenimiento 17/05/2021

Críticas a RCN durante la transmisión de Miss Universo, ¿se “rajó” la traductora?

Muchos se quejaron en redes, ¿tienen razón?

El canal fue blanco de comentarios. Críticas a RCN durante la transmisión de Miss Universo, ¿se “rajó” la traductora?

Durante esta nueva edición del reinado internacional, un detalle molestó a los televidentes.

En Colombia, RCN transmitió el reinado de Miss Universo. Sin embargo, muchos televidentes notaron que la traductora se equivocó en repetidas ocasiones.

A veces, el problema no es que errara en sus traducciones, sino que se demoraba de más y recortaba el mensaje original.

Así, en redes sociales muchos “rajaron” a la traductora que se escuchó en el canal.

En otras transmisiones, como la del canal de cable TNT, se escucharon traducciones más precisas.

Estos son algunos de los comentarios que se pudieron leer en redes.

Críticas a RCN durante la transmisión de Miss Universo, ¿se “rajó” la traductora?

De igual manera, el canal recibió críticas porque la traductora cambió nombres, se equivocó y no estaba al tanto de quiénes habían avanzado a la siguiente ronda.

Este detalle molestó a más de un televidente, tal como se pudo ver en redes sociales como Twitter.

La razón por la que Colombia tiene ahora dos reinas de belleza de dos reinados diferentes

Muchos se siguen haciendo esta pregunta, le contamos la razón por la que Colombia tiene ahora dos reinas de belleza de dos reinados diferentes.

Desde 2019, más de uno se pregunta qué pasó con el Reinado Nacional.

De igual manera, muchos quedaron confundidos preguntándose la diferencia con Miss Universe Colombia.

Pues bien, la cuestión es aparentemente sencilla aunque pocos comprenden a fondo la situación.

El Concurso Nacional de Belleza tradicionalmente elige a la Señorita Colombia.

Este sigue existiendo, y todavía realiza su certamen a pesar de que este año lo canceló por la pandemia.

Sin embargo, ahora un nuevo certamen, Miss Universe Colombia, tiene los derechos para enviar a la representante colombiana a Miss Universo.

Este se celebra en Barranquilla, a diferencia del CNB, que sigue en Cartagena.

De esta manera hay dos concursos de belleza, pero solo Miss Universe elige a la “Miss Colombia”.

Por su parte, el Concurso Nacional de Belleza elige a la Señorita Colombia.

Esta reina tendrá una serie de labores sociales y humanitarias junto a la virreina y princesas elegidas en dicho certamen.

Sin embargo, la ganadora del Concurso Nacional de Belleza no va a Miss Universo.

Actualmente, la Señorita Colombia (diferente de Miss Universe Colombia) sigue siendo María Fernanda Aristizábal.