La situación se presentó en un Starbucks de California (Estados Unidos), allí una mujer le exigía a una estudiante coreana dejar de hablar en su idioma natal porque según ella en su país sólo debería hablarse en el idioma inglés.
PUBLICIDAD
La joven coreana Annie An recibía una tutoría para un ensayo académico, en su idioma natal, cuando la norteamericana la escuchó le llamó la atención:
“Esto es América, hablen únicamente (en) inglés”.
Así fue la conversación:
- “Oriental. Lo odio”, exclamó la mujer.
- “Lo siento, pero ellos pueden hablar en su idioma”, responde uno de los baristas.
- “El (ex)presidente Obama dijo que cualquiera aquí en América debería hablar inglés”, alegó la mujer.
- “Lo siento, pero ellos tienen completamente permitido hablar en su propio idioma. Siéntase libre de irse.
- No quiero escuchar ese idioma, insistió la mujer.
- Nosotros queremos escucharlo. Es mejor que usted se vaya de aquí.
- “Si se quieren sentar y quedarse callados, está bien”
- Esta no es la primera vez que usted le grita a nuestros clientes.
- Yo no quiero escuchar su idioma. No quiero escucharlo.
- Bien, entonces siéntase libre para irse.
- “Si se quieren sentar y quedarse callados, está bien”, repitió la mujer.
- Usted es la que no los quiere escuchar, ellos son libres de estar aquí, no están haciendo nada malo, usted es la que está causando un incidente.
- Vuelve allá atrás (le ordena a la barista).
- ¿Perdón?
- Van a estar en un problema en cuanto termine de redactar esta carta, amenazó la mujer.
- Ahora le estoy pidiendo que se vaya. Si no se va, voy a llamar a la policía.
Ante la incómoda situación, los empleados llamaron a la Policía y dos agentes acompañaron a la mujer fuera del recinto, como muestra este video:
