BBC Mundo

Ni “mujer fácil” ni “sexo débil”: cómo las protestas feministas están cambiando el diccionario del español

La Real Academia Española ha modificado varias de sus definiciones después de que las protestas en las redes las denunciaran por sexistas. España fue escenario de masivas manifestaciones por el Día de la Mujer, pero hay académicos que alertan contra “los diccionarios socialmente correctos”.

Para la versión digital del diccionario de la Real Academia Española (RAE), ya no solo hay mujeres fáciles.

PUBLICIDAD

La institución cultural española que se ocupa de la lengua ha modificado la quinta acepción de la palabra fácil.

"Dicho especialmente de una mujer: Que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales", era la definición que figuraba antes en el diccionario, tomado como referencia por millones de hispanohablantes y extranjeros que quieren aprender español.

Ahora dice "dicho de una persona".

Así que ya no solo las mujeres pueden ser fáciles en ese sentido para el diccionario más importante de la lengua española.

El cambio en el redactado de la definición llega después de que distintos colectivos hubieran reclamado en las redes un cambio a la Academia.

  1. Este acertijo quizás te muestre algo de ti mismo que no sabías
  2. "Soy mujer… y fui violada por otra mujer"
  3. ¿Sexo débil? ¿Mujer pública?: la polémica por los términos "machistas" que aún quedan en el diccionario de la Real Academia

Aseguraban que el de "fácil" era un ejemplo del sexismo implícito que sigue dándose en el lenguaje.

 Protesta de mujeres en Sevilla, España.
Diversos colectivos denunciaron lo que consideran contenido sexista de algunas definiciones del diccionario.

PUBLICIDAD

Tags

Lo que debe saber


Lo Último